i love u yesterday, today and tomorrow

martes, 17 de abril de 2012

PEGATINAS DECORATIVAS

Este post lo incluyo en la sección DIY, aunque en realidad sólo pretendo daros una idea rápida, barata y resultona para que decoréis ese rincón de vuestra casa al que le falta "algo". 
Se trata de las pegatinas decorativas. Como su propio nombre indica son simples pegatinas que se pueden pegar en paredes, sobre todo tipo de superficies... Sirven para decorar, para realizar manualidades...
Las mías son de Item International, 5,50 euros! La verdad es que por este precio, es muy fácil redecorar! Os pongo el antes y el después de una pared de mi habitación que necesitaba un cambio urgente, y qué mejor temática que la que os presento para hacerlo ahora, en PRIMAVERA! Espero que os guste!!

Here you have the decorative stiches I used to create a spring atmosphere in my room! This is a quick and cheap option to change your house´ decoration! You can also use them for handicrafts. I hope you like it!


La pared antes

La pared después



PD: te reto a que encuentres la diferencia! Do you find anything strange?

lunes, 16 de abril de 2012

AMARILLO

El AMARILLO es uno de los colores de la temporada! Es atrevido, chispeante, luminoso!! Anímate a darle un toque a tus looks con este color. En mi opinión, en pequeñas dosis da mucha personalidad a cualquier look que de primeras pueda ser un poco soso. Aquí tenéis el toque amarillo en mi armario!

Yellow is one of the colours of this season! It is adventurous, lively and bright!! Try this colour in your outfits, you will make a difference in a boring outfit, if you try a touch of yellow! This is the touch of yellow in my wardrobe!

Pulsera comprada en Alemania- Bracelet bought in Germany
Cinturón Primark belt
Camiseta Sfera T-shirt


Pañuelo - Scarf



martes, 3 de abril de 2012

LIMPIEZA FACIAL EXTRA

Ahora que se acerca la Semana Santa, seguro que tenéis un rato para dedicároslo a vosotras y cuidaros un poquito más. Por eso os traigo una limpieza facial extra con los productos que yo utilizo habitualmente. Es un poco más completa que la que nos hacemos a diario. Os animáis???

Here you have a facial cleaning routine with my usual products. It is more complete than the daily one. I encourage you to try it on your free time. What about during next holidays?  Do you want to try??? 

1. Retira los restos de maquillaje. Remove the make-up from your face. 
*Ultra facial cleaner. KIEHL´S

2. Este punto es opcional, pero os lo recomiendo si necesitáis una limpieza profunda. Se trata de hacer vahos, los cuales abren los poros, los limpian y permiten que los productos que utilicemos después realicen mejor su función. En un cazo, pon agua a hervir, cuando llegue a punto de ebullición, retira del fuego y con una toalla cubriendo la cabeza, acerca el rostro durante unos minutos con cuidado de no quemarte. Puedes echar unas gotas de esencia de eucalipto que además ayudan a abrir las fosas nasales.   
This point is optional but recommended if you need to clean your face and pores thoroughly. You have to use a recipient full of boiled water and some drops of eucaliptus essential oil. Then put a towel on your head and breath in during some minutes. Be careful not to burn yourself. 

3. Usa una buena mascarilla. En mi caso es desincrustante e hidratante. Use a proper masque for your skin type. Mine is suitable for blackheads and moisturizer. 
*Mascarilla/Masque. HERBORIST

4. Tonifica tu piel con el tónico. Use the toner.
*Tónico calmante suave/Soothing toner. VICHY















5. Aplica tu crema hidratante. Moisturize your skin. 
*Oil free emulsion. GALENIC



6. Aplica contorno de ojos. Use an eye contour cream. 
*Crema de contorno de ojos/Eyelift cream. ARTDECO

















7. Por último hidrata tus labios con un bálsamo labial. Use a lip balm to moisturize.
*Bálsamo labial/Lip balm. NUXE














Puedes realizar este ritual con otros productos. Sin embargo tengo que decir que utilizando éstos la piel me queda suave, relajada e hidratada! You can do this ritual with other products. But I must confess that if you use these ones your skin will look perfectly relaxed and moisturized! xoxo

lunes, 2 de abril de 2012

BAILARINAS HUNTER

Os gustan las botas HUNTER?? Pues para que no las echéis mucho de menos esta primavera, aquí tenéis las bailarinas HUNTER!!! Las hay en varios colores, pero yo me quedo con las verdes que es uno de los colores de la temporada! Eso sí, id preparando la cartera porque no son nada baratas (alrededor de 100 euros). Pero bueno, por un capricho de vez en cuando no pasa nada! xoxo

Do you like HUNTER boots?? If so, you won´t miss them at all in spring because here you have HUNTER ballerinas!!! I choose the green ones, one of the star colours this season!! Make sure you have enough money (100 euros), but once in a time... xoxo